Ljeto se polako bližilo kraju, ali roditelji Adama i Andreja odlučili su povesti djecu na još jedno putovanje prije škole. Tako je cijela obitelj otišla na izlet u obližnji zoološki vrt. Dječaci su bili uzbuđeni kada su nakon kratke vožnje automobilom s roditeljima ušli na vrata zoološkog vrta. Odasvud su se čuli zvukovi životinja i dječji smijeh. Sunčan dan bio je idealan za promatranje životinja koje žive u ZOO vrtu.
Mlađi Adam najviše se veselio grabežljivcima – tigrovima i lavovima, a posebno se divio kralju životinja. Stariji Andrej se, pak, veselio vidjeti velike slonove ili žirafe sa dugim vratom. Nadao se da izgledaju baš kao u crtićima. Nakon što su prošli pokraj plamenaca i raznih drugih ptica, zaustavili su se kod nastambe s lavovima.
“Vidi, taj mali izgleda kao Simba iz Kralja lavova!” uzviknuo je Andrej pokazujući malog lava. Doista, mali lav izgledao je kao onaj iz crtića. Adamu su zasjale oči, napokon je vidio lavove uživo, a ne samo na TV-u. “Mama, mogu li ga ponijeti kući?” zavapio je Adam, suznih očiju. Majka mu je objasnila da stvarno ne može odvesti lavića kući, jer živi ovdje s ostalim lavićima. “Znaš, Adame, ne možeš uvijek imati ono što želiš”, pokušala mu je objasniti majka. Ali Adam je bio jako tužan zbog toga, želio je lava. “Hajde da vidimo žirafe!” Andrej ga je povukao za ruku kako bi razveselio brata. Žirafe su bile stvarno visoke. Svojim dugim žutim vratom sa smeđim mrljama sezale su do drveća. Jedna se žirafa nagnula da pojede zeleno lišće, a dječaci su joj mahali. Ali ni to nije razveselilo Adama. Adam je shvatio da ne može odvesti lavića kući, ali je bio tužan što ga ne može ni pomaziti. Roditelji su mu uzalud pokušavali objasniti da je to opasno, ali dječak nije mogao shvatiti.
Mama i tata potom su ih odveli do smiješnih malih pingvina koji su se ljuljali i klizili na trbuhu po ledu. Andreju se predstava pingvina jako svidjela, no Adam je stalno razmišljao o laviću kojeg su vidjeli. Bio je kraj dana i obitelj je već prošetala cijeli zoološki vrt pa su krenuli prema autu. Mama je primijetila da je Adam još uvijek tužan, ali je imala malo iznenađenje za njega. “Vidi tko nas je došao vidjeti u autu!” radosno je uskliknula. Kupila je djeci malo iznenađenje u zoološkom vrtu kad su otišli jesti s tatom. Adamu je poklonila malog plišanog lava, a Andreju omiljenu žirafu. “Izgledaju kao pravi!” – veselo su uzviknula djeca, a Adamovo se raspoloženje popravilo. Iako nije imao pravog lava, shvatio je da je ovaj još bolji od pravog i, što je najvažnije, ne može ga ugristi.
“Zvat će se Simba”, rekao je veselo na putu kući. I tako je izlet u zoološki vrt završio. Osim uspomena na prekrasne životinje i vrijeme provedeno s roditeljima, djeca su kući ponijela i nove plišane prijatelje koji će ih štititi.
