Ni stari Hjunt nije se sjećao tako vrućeg ljeta. U podrumu mu se ugrijalo za dva stupnja i već je tražio škare kako bi svom kaputu dodao ljetni štih. Ali što imamo govoriti, mi koji živimo na zadnjem katu stambene zgrade?
Moji su voljeni prijatelji otišli na selo sa svojim roditeljima, gospođa Simon je uzela godišnji odmor i otišla negdje u planine, a gospodin Karlo je kupio sladoled koji je Škripa ukrao i pojeo, pa je gospodin Karlo morao otići i kupiti novi.

U zgradi je bilo toliko ljudi i vrućina da noću nismo mogli zaspati.
“Kako bi bilo da odemo na vodu?,” pomislio sam jednog poslijepodneva, dok se Škripa valjao po krevetu, dašćući od vrućine.
“Šunjala iz stambenih zgrada u principu ne izlaze iz stambenih zgrada”, citirao sam lekciju iz škole.
“Nisam rekao da nekamo idemo. Nećemo napustiti zgradu. U stanu gospođe Simon je more i mislim da je vrijeme da odemo na mali odmor.”
“More? Kako može imati more u stanu?” Bio sam zbunjen.
Ali Škripa se nasmiješio, pun ponosa (ili sladoleda?), i rekao mi da ga slijedim.
Provukli smo se hodnicima do stana gospođe Simon. Znalački nas je vodio i ubrzo smo se našli uz more. Ali bilo je nekako četvrtasto, u knjigama je izgledalo malo drugačije.
“Napravit ću skok šapama, pazi ovo,” Škripa se napuhao do neba od ponosa, popeo se na ormarić, stao na rub prozirne kutije s vodom i skočio.
Uz pljusak, Škripa je sletio u vodu, malo vode se je prelilo preko ruba i tepih je bio natopljen vodom.
“Hajde, da vidimo kakva je voda”, pozvao me dok je plivao u čudnom bazenu.
Popeo sam se i oprezno umočio jednu šapu u vodu.
“Mokro je”, rekao sam. “Ali lijepo.”
“Hajde, slijedi me” rekao je, dahtajući, a zatim zadržao dah i zaronio. Nestao je negdje ispod površine među zelenim biljkama i kamenčićima.
Zaronio sam. Prsk! Vau, super je bilo. Odmah smo se Škripa i ja počeli ganjati, prskajući jedno drugo vodom, kad me se odjednom nešto okrznulo.
“Što je to bilo?”
“Vjerojatno cvijet”, Škripa je mahnuo rukom preko sebe.
“To nije bio cvijet, bilo je crveno.”
“Riba, valjda. I njih ima u moru.”
Doplivao sam do ruba četvrtastog mora. Pogledao sam mogu li tamo vidjeti ribu. Ali Škripa je napravio valove tako da sam jedva vidio dno. Odjednom je Škripa povikao: “Joj! Nešto me ugrizlo za rep!”
Začas je bio na ormariću pokraj mora, vrtio se oko sebe, pokušavajući dohvatiti svoj rep. Narančasto-crvena riba je zagrizla u njega.
“Čekaj, skinut ću to s tebe.”
Brzo sam mu prišao i uhvatio ribu zubima. Bila je mokra i slana, bljak. Odmah sam ju ispljunuo natrag u more.
“Jesi li dobro?”
Škripa je još jednom pogledao svoj rep, a zatim odmahnuo glavom.
“Šteta. Babamora da je kupila pirane. Gotovi smo s plivanjem za danas.”
“Šteta. Bilo je prilično osvježavajuće”, rekao sam, gledajući kako se jato riba udružilo i pokazalo svoje zube na nas.
“Ovdje u ovoj zgradi više nema nikoga tko ima akvarijum”, rekao je Škripa tužno.
“Akvarijum? Što je to?”
“To je naše more, glupane jedan. Ajde idemo se ohladiti u frižider.”
I tako smo se ohladili u frižideru. Nije bilo loše, ali moram priznati da je bilo bolje kad smo bili u frižideru gospodina Karla. Imao je mnogo dobrih stvari unutra. Punog trbuha smo se otkotrljali do naših kreveta gdje smo jako lijepo spavali.
Sutradan je temperatura naglo pala i vrućina je prošla. Gospođa Simon vratila se s godišnjeg odmora i glasno izgrdila svoje ribe jer su prskale dok je bila odsutna i prolile pola akvarija po tepihu koji sada jednako može baciti. Gospodin Karlo spremno joj je došao pomoći smotati tepih i iznijeti ga.
Zbog velikog pada temperature temperatura u podrumu pala je pet stupnjeva od normale, pa se naš stari Hjunt tresao kao prut. Već se bio ošišao. Malo je pretjerao, izgledao je kao jedan od onih pasa bez krzna.
Kako mu ne bi bilo hladno, otišli smo na tavan sa Škripom, iskopali stari džemper za psiće sa slikama sobova, drveća i snježnih pahulja i obukli Hjunta u njega. Volio bih da ste ga vidjeli, izgledao je kao mačak razrogačenih očiju ispod božićnog drvca. Još smo se dugo smijali u svojim krevetima.
Pa, laku noć, djeco, i nemojte plivati u akvariju. Ili saznajte kakve ribe tamo žive prije nego što zaronite, kako ne biste završili kao Škripa.
